Una vez más, la traducción al español de una película extranjera vuelve a ser bastante decepcionante. En vez de traducir literalmente su título al español, parecen haber querido mejorarlo para desgracia del resto. Y es que Al descubierto (Maria Schrader,… Continue Reading →
La lucha diaria de una mujer que vive en un pequeño pueblo costero de Galicia y se gana la vida con trabajos precarios y una historia personal que se tambalea es el punto de partida de Matria (Álvaro Gago, 2023)…. Continue Reading →
Con una película llamada lunes que se centra en los distintos viernes que viven un par de jóvenes a lo largo de los meses y que entenderemos la decisión del nombre elegido para la película una vez lleguemos al final,… Continue Reading →
Hasta ahora hemos visto que cuando el actor Paul Mescal estrena una producción, la película ó el papel que interpreta producirán en el espectador una ola de sentimientos y reflexiones que nos descubrirán a un personaje complejo y/o un largometraje… Continue Reading →