Cine, series, documentales y cortometrajes sin spoilers inesperados
Una traducción que borra el sentido original Una vez más, la traducción española no hace justicia al título original. Y es que aunque pueden parecerse, los españoles hemos vuelto a estropear un buen título pudiendo haber traducido literalmente el título inglés de la cinta y haberla llamado «El último amor de Mr. Morgan». Mi amigo…
Basada en la novela de Jojo Moyes, Antes de ti (Me Before You, Thea Sharrock, 2016) narra una historia de amor con un importante toque dramático que caracteriza la trama y que destaca la tragedia por encima del romance. Esta cinta podría ser una historia de amor sacada de un cuento de hadas en la…
Demolición: una pérdida que lo cambia todo En Demolición (Demolition, Vallée, 2015) es el actor Jake Gyllenhaal quien lleva el papel principal interpretando a un ejecutivo con una vida acomodada. Su vida cambia tras la repentina muerte de su mujer en un accidente de coche. Ahí es cuando empieza a cuestionarse la vida que llevaba…
La isla de las flores (Ilha das Flores, Jorge Furtado, 1989) es un cortometraje brasileño que se estrenó hace casi treinta años. En él se describe la situación que la población brasileña estaba sufriendo por entonces, y que, desgraciadamente, sigue sufriendo la mayoría de países hoy en día. Este documental en forma de cortometraje es…
Cine y vida: un viaje inseparable El cine nos acompaña en todas las etapas de nuestra vida. Desde nuestros inicios en el colegio, pasando por la adolescencia, nuestro primer amor, el primer trabajo, momentos que empezamos a descubrir nuevas experiencias, los cambios en nuestra vida, los baches en el camino y un largo etcétera. Y…
China antes de la unificación: política, espadas y traición Hero (Ying Xiong, Zhang Yimou, 2002) cuenta la historia del reino de Qin, uno de los siete estados que hubo en China hace más de 2000 años cuando el país todavía no se había unificado. El rey Qin quería unificar China convirtiéndose así en emperador y para…
Reporteras en guerra: entre la comedia y la tragedia Whiskey Tango Foxtrot es una expresión originada en la armada americana que proviene del dicho What The Fuck, con el que comparte sus mismas siglas y significado, puesto que ambos vienen a decir lo mismo. Whiskey Tango Foxtrot podrían ser perfectamente las primeras palabras que nos…
¿Quién decide sobre la vida y la muerte en la guerra moderna? ¿Deja de ser asesina una persona cuando tiene el respaldo de la ley a su favor? ¿Por qué se diferencia a los seres humanos cuando todos somos personas? ¿Desde cuándo una persona puede considerarse un daño colateral? Estas son algunas de las reflexiones que nos…
La historia real que inspiró Diarios de la calle Diarios de la calle (Freedom Writers, Richard LaGravenese, 2007) es una película protagonizada por la actriz Hilary Swank que está basada en la historia real de Erin Gruwell, una profesora recién licenciada que comenzó su primer año de trabajo en un instituto de California. Su reto…