
La boda de mi mejor amiga, la primera de unas cuantas recomendaciones
Las traducciones al español de los títulos del cine extranjero no solo pueden ser un desastre sino que además pueden provocar que podamos confundir la película a la que nos referimos. Es el caso de La boda de mi mejor amiga (Bridesmaids, Paul Feig, 2011) y no la que podríamos pensar en un primer momento,…